Política de privacidade

Última atualização: 6 de novembro de 2026

Esta política explica quais informações o Fogón (o "app") coleta, como as usamos e quais opções você tem a respeito. O Fogón é um app pensado para guardar e compartilhar receitas dentro da sua família, e tratamos os seus dados com esse único propósito.

1. Quais dados coletamos

Quando você cria uma conta e usa o Fogón, coletamos:

• Dados da conta: seu e-mail, seu nome e uma senha (que guardamos criptografada, nunca em texto puro). Se você entrar com a Apple, a Apple nos envia o seu nome (se você escolher compartilhá-lo) e um e-mail, que pode ser um endereço privado de retransmissão da Apple; nesse caso, você não cria uma senha no Fogón.
• Dados da família: o nome do grupo familiar que você cria ou do qual participa, e os códigos de convite associados.
• Conteúdo que você envia: receitas (título, ingredientes, passos), fotos de capa de receitas e cadernos de receitas, e sua foto de perfil, se você escolher enviar uma.
• Fotos e áudios para criação com IA: se você usar a função de criar uma receita a partir de uma foto (por exemplo, de uma receita manuscrita) ou de um áudio gravado, essa foto ou áudio é processado para extrair o texto da receita.
• Dados de uso do produto: seu progresso de experiência (XP), nível e conquistas desbloqueadas dentro do app, gerados pelo seu próprio uso (criar conta, criar uma família, adicionar receitas, convidar membros).
• Análise de uso: quais telas você abre e quais ações você conclui (por exemplo, criar uma receita), junto com o seu id de usuário (um identificador interno, não o seu e-mail) e dados técnicos do aparelho, como modelo, sistema operacional, idioma e versão do app. Nunca o conteúdo das suas receitas, o seu nome nem o seu e-mail. Vem ativada por padrão e você pode desativá-la quando quiser em Perfil → Política de Privacidade → "Compartilhar dados de uso anônimos para melhorar o Fogón".
• Relatórios de erros: se o app travar ou tiver um erro, é enviado um relatório técnico (o erro, em que parte do código ocorreu, o modelo do aparelho, o sistema operacional e a versão do app) junto com o seu id de usuário.
• Dados de assinatura: se você assinar o Premium, o pagamento é processado pela loja de apps (App Store ou Google Play). Nós recebemos o status da sua assinatura e o seu histórico de compras associado ao seu id de usuário, nunca os dados do seu cartão.
• Notificações: se você permitir as notificações, guardamos um identificador de notificações do seu aparelho, junto com o idioma e a versão do app, para poder enviá-las.

Não coletamos dados de localização nem os contatos do seu celular, não mostramos publicidade dentro do app e não pedimos permissão para rastrear você em apps ou sites de outras empresas.

2. Como usamos os seus dados

• Para criar e manter a sua conta, e a da sua família, dentro do app.
• Para guardar, exibir e sincronizar os seus cadernos de receitas e receitas entre os membros da família que você convidou.
• Para transcrever e estruturar automaticamente as receitas que você cria a partir de uma foto ou de um áudio.
• Para mostrar o seu progresso e as suas conquistas dentro do app.
• Para gerenciar a sua assinatura e saber se você tem acesso ao Premium.
• Para enviar as notificações que você ativou e os e-mails necessários da sua conta (boas-vindas e recuperação de senha).
• Para entender como o Fogón é usado, detectar e corrigir erros e melhorar o app.
• Para saber se um download veio de uma campanha do Apple Search Ads.
• Para responder às suas solicitações de suporte.

3. Com quem compartilhamos dados

Não vendemos os seus dados nem os usamos para mostrar publicidade a você. Usamos os seguintes fornecedores para poder operar o Fogón:

• Armazenamento de arquivos: as fotos que você envia para as suas receitas e cadernos de receitas são armazenadas de forma segura na nuvem (Cloudflare R2).
• Processamento de IA: quando você cria uma receita a partir de uma foto ou de um áudio, esse conteúdo é processado unicamente para extrair o texto da receita: os áudios são transcritos pela OpenAI (Whisper) e as fotos e transcrições são estruturadas pela Anthropic (Claude). Ele não é usado para treinar modelos de terceiros.
• Infraestrutura do servidor: onde rodam o banco de dados e o backend do Fogón.
• Envio de e-mails: a Resend envia os e-mails da sua conta (boas-vindas e recuperação de senha) para o seu endereço de e-mail.
• Análise de produto: o PostHog (servidores na União Europeia) recebe os dados de análise de uso descritos acima, apenas para entender como o Fogón é usado e melhorá-lo. Não gravamos sessões nem deduzimos a sua localização a partir do seu IP.
• Relatórios de erros: o Sentry (servidores na União Europeia) recebe os relatórios de erros descritos acima para que possamos corrigir falhas.
• Assinaturas: o RevenueCat gerencia as compras e o status da sua assinatura, vinculado ao seu id de usuário. No iOS, o RevenueCat também recebe um token de atribuição da Apple (AdServices) que indica se o download veio de uma campanha do Apple Search Ads; isso não usa o identificador de publicidade do seu aparelho nem exige a sua permissão de rastreamento.
• Notificações push: as notificações são enviadas pelos serviços de notificação da Expo e da Apple (ou do Google no Android), usando o identificador de notificações do seu aparelho. Você pode desativá-las em Perfil → Notificações ou nos ajustes do celular.
• Login com a Apple: se você escolher entrar com a Apple, a Apple verifica a sua identidade e compartilha conosco os dados indicados na seção 1.

4. Por quanto tempo guardamos os seus dados

Guardamos a sua conta e o seu conteúdo enquanto a sua conta estiver ativa. Se você pedir a exclusão da sua conta, apagamos os seus dados pessoais e o conteúdo associado, a menos que a lei nos obrigue a guardar algum registro por um período maior.

5. Seus direitos

Você pode nos pedir a qualquer momento:

• Acesso aos dados que temos sobre você.
• A correção de informações incorretas (você também pode editar o seu perfil pelo app).
• A exclusão da sua conta e dos seus dados pessoais.

Para exercer qualquer um desses direitos, escreva para [email protected]. Vamos responder e resolver o seu pedido em um prazo razoável.

6. Segurança

A sua senha é guardada criptografada (nunca em texto puro) e as comunicações entre o app e os nossos servidores trafegam criptografadas (HTTPS). O acesso à sua conta é controlado por tokens de sessão que expiram e são renovados de forma segura.

7. Menores de idade

O Fogón não é direcionado a menores de 4 anos e não coletamos deliberadamente dados de crianças. Se você acredita que um menor nos forneceu dados pessoais, escreva para a gente e vamos excluí-los.

8. Alterações nesta política

Se atualizarmos esta política, vamos refletir a alteração nesta mesma página com uma nova data de "última atualização". Se a alteração for significativa, avisaremos você dentro do app.

9. Contato

Em caso de qualquer dúvida sobre esta política ou sobre os seus dados, escreva para [email protected].